AMERICA INFO-SERVICE für AUSGABE 2/2026
AIRLINES
Condor
condor.com
Deutsche Ferienfluggesellschaft seit 1956 mit vielen Zielen in Nordamerika. Ab ihrem Heimatflughafen Frankfurt geht es mehrmals wöchentlich in die USA, nach Kanada und in die Karibik.
ALASKA
Fairbanks, AK
explorefairbanks.de
Im Herzen Alaskas gelegen, Ausgangspunkt für Erkundungen in alle Himmelsrichtungen z.B. über den Dalton Highway in die Arktis, zum Beobachten der einzigartigen Nordlichter oder gen Süden in den gigantischen Denali-Nationalpark, Heimat des höchsten Gipfels der USA und einer großen Bärenpopulation. Aber auch die Stadt selbst bietet diverse Attraktionen.
WESTEN
Travel Oregon
traveloregon.de
Im Pazifischen Nordwesten gelegen und sehr abwechslungsreich mit malerischer Küste, wildromantischen Felsschluchten, grandiosen Berggipfeln, Hochwüste, dem Nationalpark Crater Lake mit seinem tiefblauen See, sprudelnden Wasserfällen, viel Wildwestflair und Indianerkultur vor allem im Osten, fantastischen Weinen im Willamette Valley und der hippen Stadt Portland.
Visit California
visitcalifornia.com/de, visitcalifornia.com/road-trips
Kalifornien – schon im Namen schwingt Sehnsucht mit. Besungen in unzähligen Liedern, ins Rampenlicht gesetzt in nicht weniger vielen Filmen, unvergesslich gemacht durch Bilder von Ikonen der Architektur wie der Golden Gate Bridge, fotogenen, weißen Sandstränden und einzigartigen Naturphänomenen. Man kann nicht oft genug da gewesen sein – die Vielseitigkeit und Schönheit des Staates scheint grenzenlos. Wie wäre es mit einen Roadtrip?
Palm Springs Aerial Tramway, CA
pstramway.com
In luftige Höhen von gut 2.500 Metern geht es mit der Seilbahn in die unberührte Wildnis der San Jacinto Mountains oberhalb von Palm Springs. Wandern, Relaxen und den Weitblick auf die umliegende Wüste genießen sind hier Programm.
SOUTHWEST
Arizona
visitarizona.com
Die berühmteste Schlucht der Welt – der Grand Canyon –, urige Ghost- und Western-Towns, beeindruckende Riesenkakteen, die man auf vielen leichten Wanderungen erleben kann, eine hochkarätige Kunstszene und kultige Stopps an der Route 66 machen das Arizona-Abenteuer bunt.
Kingman, AZ
explorekingman.com
Zwischen dem Grand-Canyon-Nationalpark und Las Vegas liegt diese Kleinstadt mit dem berühmten Route-66-Selfie-Hotspot an einem der längsten und am besten erhaltenen Stücke der legendären Straße. Mitte Oktober findet immer ein großes Fest zu Ehren der „Mother Road“ statt. In diesem Jahr, zum 100. Geburtstag der Route 66, feiert man ganzjährig.
Williams, AZ
experiencewilliams.com
Auf dem Weg zum Grand Canyon liegt das kleine Städtchen direkt an der Route 66. Es lohnt ein Besuch der historischen Downtown oder der regionalen Tierwelt im Bearizona Wildlife Park. Ein besonderes Highlight ist der Sightseeing-Zug zum Grand-Canyon-Nationalpark, der in Williams startet. Eine gute Übernachtungsmöglichkeit außerhalb der Parkgegend.
Colorado
colorado.com
Rocky Mountain High – wer kennt es nicht, das Lied von John Denver? Oder die auf 1.600 Metern gelegene Stadt, die so heißt wie er? Zwei Ikonen des Bundesstaates, der aber noch viel mehr als majestätische Gipfel und eine hippe Großstadt zu bieten hat. Canyons, Westernstädtchen, Indianerkultur und moderne Kunst – alles eingebettet in eine entspannte Atmosphäre und weltoffene, gastfreundliche Menschen: Das ist Colorado.
Fredericksburg, TX
visitfredericksburgtx.com
Im Hill Country von Texas zwischen Austin und San Antonio gelegen, überrascht die Stadt mit deutscher Geschichte, großflächigem Weinanbau und im Frühjahr mit einem schier endlosen Meer an Wildblumen. Bei einem Bummel über die charmante Main Street kann man allerlei Sehenswertes entdecken.
GREAT LAKES STAATEN
Illinois
enjoyillinois.de
Erstklassige Kultur und Geschichte, die legendäre Route 66, die sympathische Weltstadt Chicago, charmante Small Towns wie Galena oder Alton, kleine, lokale Manufakturen – die „Illinois Makers“ – oder der mächtige Ol' Man River Mississippi, den man entlang der Great River Road besuchen kann: Dieser Staat präsentiert sich überraschend vielseitig.
Great Rivers & Routes, IL
riversandroutes.com
Die ersten 100 Meilen der Route 66 liegen in dieser unbekannten Region – am Zusammenfluss zweier großer Straßen und dreier Flüsse in Illinois. Hier kann man unberührte Natur erkunden, auf der Route 66 und der Great River Road cruisen, amerikanische Geschichte erleben und bei regionalen Manufakturen schlemmen und shoppen.
Heritage Corridor, IL
thefirsthundredmiles.com
Zwischen Chicago und Peoria gelegen und durchzogen vom mächtigen Illinois River, ist diese Region ein Paradies nicht nur für Nostalgiker, sondern auch für Naturliebhaber. State Parks laden zu Aktivitäten ein, aber diese Ecke des Heritage Corridors bietet auch viele historische Attraktionen. Hier befinden sich die ersten 100 Meilen der Route 66 mit ihren vielen ikonischen Selfie-Spots und Sehenswürdigkeiten.
MIDWEST
Kansas City, MO
visitkc.com
Dieses Jahr findet die Fußball-Weltmeisterschaft unter anderem in den USA statt. Kansas City, die Stadt am Missouri River im Zentrum der USA, ist einer der Austragungsorte. Hier wird also demnächst nicht nur NFL-Football, sondern auch Fußball groß gefeiert. Let the games begin! Aber auch ohne Ballsport ist KC mit seiner lebendigen Musik- und Gastroszene und vielen weiteren Highlights einen Besuch wert.
Pulaski, MO
pulaskicountyusa.com
Die „Mother Road“ (die Route 66) und Mutter Natur charakterisieren diese Region in Missouri. Ein Roadtrip entlang der 33 Meilen Route 66, eine Wanderung oder eine Kajaktour in den Ozark Mountains sind nur ein paar der Highlights.
EASTCOAST
Cape Cod, Nantucket & Martha’s Vineyard
visitma.com, mvy.com, capecodchamber.org, nantucketchamber.org
Eine der bezauberndsten Regionen Neuenglands liegt an der Küste von Massachusetts. Die Landzunge Cape Cod ist ein Strand- und Urlaubsparadies, gesegnet mit hübschen kleinen Örtchen und schönen Häusern, weißen Sandstränden, köstlichem Seafood und Unterhaltungsmöglichkeiten für jedes Alter. Unbedingt lohnenswert ist ein Ausflug auf die vorgelagerten Inselchen Martha’s Vineyard mit seinen schmucken Holzhäusern und Nantucket, dem ehemaligen Zentrum des Walfangs.
Rainbow Air, Niagara Falls, NY
rainbowairinc.com
Im neuen 7-Sitzer-Airbus bietet diese Airline seit diesem Jahr aufregende Helikopterflüge für lebenslange Erinnerungen auf der US-Seite der Niagarafälle an. Von oben hat man einzigartige Ausblicke auf die amerikanischen und kanadischen Wassermassen, die Maid of the Mist-Boote und die anderen Naturhighlights der Gegend. Shuttle ab Downtown inklusive.
SÜDSTAATEN
CRD Touristik & Nashville, TN
crd.de, visitmusiccity.com/de
CRD, Ihr Reisespezialist mit nunmehr 50 Jahren Kompetenz für USA- und Kanada-Reisen, plant mit viel Expertise und Herzblut individuell zusammengestellte Reisen ganz nach Wunsch der Kunden. Wer Country Musik liebt, muss nach Nashville! Die Music City in Tennessee bietet unzählige Musikclubs und Museen und zum Thema. Einmal ein Konzert in der Grand Ol‘ Opry oder dem Ryman erleben, ein Besuch im berühmten Studio B oder in der Country Music Hall of Fame: ein Paradies für Cowboys und -girls!
South Carolina
southcarolinausa.de
300 Kilometer Sandstrände, charmante vorgelagerte Inseln, zehn Monate warmes Wetter, meisterliche Golfplätze, malerische Städte mit Südstaatenflair, leckeres Barbecue – hier gibt es Urlaubsfeeling für jeden Geschmack.
FLORIDA
Visit Florida
visitflorida.com
Florida – gesegnet mit viel Sonne, auf drei Seiten umgeben vom Meer, geschmückt mit endlosen, weißen Sandstränden, erfüllt von tropischen Temperaturen und entspannter, karibisch-anmutender Atmosphäre. Coole Cities, unzählige Spitzenhotels, aber auch familienfreundliche Apartmentanlagen, freundliche Meeresbewohner, die zum Mitschwimmen einladen und die berühmtesten Mäuse der Welt in den Themenparks. Bunte Cocktails, internationale Gaumenfreuden, vibrierende Beats in angesagten Clubs, ebenso wie einzigartige Erlebnisse in der Stille der Natur – Sie denken, Sie kennen schon alles von Florida? Wir stellen in den nächsten Ausgaben AMERICA auch unbekanntere Ecken vor – es gibt jedes Mal aufs Neue viel zu entdecken!
Flagler Museum, Palm Beach, FL
flaglermuseum.us
Ein beeindruckender Teil der wirtschaftlichen Geschichte und Entwicklung der USA befindet sich unter dem Dach des Hauses Whitehall. Henry Flagler war unter anderem zuständig für die Gründung der Firma Standard Oil und die Entwicklung des modernen Floridas inklusive der Eisenbahnlinie nach Key West. Unbedingt sehenswert für jeden USA-Fan!
Condor
condor.com
Deutsche Ferienfluggesellschaft seit 1956 mit vielen Zielen in Nordamerika. Ab ihrem Heimatflughafen Frankfurt geht es mehrmals wöchentlich in die USA, nach Kanada und in die Karibik.
ALASKA
Fairbanks, AK
explorefairbanks.de
Im Herzen Alaskas gelegen, Ausgangspunkt für Erkundungen in alle Himmelsrichtungen z.B. über den Dalton Highway in die Arktis, zum Beobachten der einzigartigen Nordlichter oder gen Süden in den gigantischen Denali-Nationalpark, Heimat des höchsten Gipfels der USA und einer großen Bärenpopulation. Aber auch die Stadt selbst bietet diverse Attraktionen.
WESTEN
Travel Oregon
traveloregon.de
Im Pazifischen Nordwesten gelegen und sehr abwechslungsreich mit malerischer Küste, wildromantischen Felsschluchten, grandiosen Berggipfeln, Hochwüste, dem Nationalpark Crater Lake mit seinem tiefblauen See, sprudelnden Wasserfällen, viel Wildwestflair und Indianerkultur vor allem im Osten, fantastischen Weinen im Willamette Valley und der hippen Stadt Portland.
Visit California
visitcalifornia.com/de, visitcalifornia.com/road-trips
Kalifornien – schon im Namen schwingt Sehnsucht mit. Besungen in unzähligen Liedern, ins Rampenlicht gesetzt in nicht weniger vielen Filmen, unvergesslich gemacht durch Bilder von Ikonen der Architektur wie der Golden Gate Bridge, fotogenen, weißen Sandstränden und einzigartigen Naturphänomenen. Man kann nicht oft genug da gewesen sein – die Vielseitigkeit und Schönheit des Staates scheint grenzenlos. Wie wäre es mit einen Roadtrip?
Palm Springs Aerial Tramway, CA
pstramway.com
In luftige Höhen von gut 2.500 Metern geht es mit der Seilbahn in die unberührte Wildnis der San Jacinto Mountains oberhalb von Palm Springs. Wandern, Relaxen und den Weitblick auf die umliegende Wüste genießen sind hier Programm.
SOUTHWEST
Arizona
visitarizona.com
Die berühmteste Schlucht der Welt – der Grand Canyon –, urige Ghost- und Western-Towns, beeindruckende Riesenkakteen, die man auf vielen leichten Wanderungen erleben kann, eine hochkarätige Kunstszene und kultige Stopps an der Route 66 machen das Arizona-Abenteuer bunt.
Kingman, AZ
explorekingman.com
Zwischen dem Grand-Canyon-Nationalpark und Las Vegas liegt diese Kleinstadt mit dem berühmten Route-66-Selfie-Hotspot an einem der längsten und am besten erhaltenen Stücke der legendären Straße. Mitte Oktober findet immer ein großes Fest zu Ehren der „Mother Road“ statt. In diesem Jahr, zum 100. Geburtstag der Route 66, feiert man ganzjährig.
Williams, AZ
experiencewilliams.com
Auf dem Weg zum Grand Canyon liegt das kleine Städtchen direkt an der Route 66. Es lohnt ein Besuch der historischen Downtown oder der regionalen Tierwelt im Bearizona Wildlife Park. Ein besonderes Highlight ist der Sightseeing-Zug zum Grand-Canyon-Nationalpark, der in Williams startet. Eine gute Übernachtungsmöglichkeit außerhalb der Parkgegend.
Colorado
colorado.com
Rocky Mountain High – wer kennt es nicht, das Lied von John Denver? Oder die auf 1.600 Metern gelegene Stadt, die so heißt wie er? Zwei Ikonen des Bundesstaates, der aber noch viel mehr als majestätische Gipfel und eine hippe Großstadt zu bieten hat. Canyons, Westernstädtchen, Indianerkultur und moderne Kunst – alles eingebettet in eine entspannte Atmosphäre und weltoffene, gastfreundliche Menschen: Das ist Colorado.
Fredericksburg, TX
visitfredericksburgtx.com
Im Hill Country von Texas zwischen Austin und San Antonio gelegen, überrascht die Stadt mit deutscher Geschichte, großflächigem Weinanbau und im Frühjahr mit einem schier endlosen Meer an Wildblumen. Bei einem Bummel über die charmante Main Street kann man allerlei Sehenswertes entdecken.
GREAT LAKES STAATEN
Illinois
enjoyillinois.de
Erstklassige Kultur und Geschichte, die legendäre Route 66, die sympathische Weltstadt Chicago, charmante Small Towns wie Galena oder Alton, kleine, lokale Manufakturen – die „Illinois Makers“ – oder der mächtige Ol' Man River Mississippi, den man entlang der Great River Road besuchen kann: Dieser Staat präsentiert sich überraschend vielseitig.
Great Rivers & Routes, IL
riversandroutes.com
Die ersten 100 Meilen der Route 66 liegen in dieser unbekannten Region – am Zusammenfluss zweier großer Straßen und dreier Flüsse in Illinois. Hier kann man unberührte Natur erkunden, auf der Route 66 und der Great River Road cruisen, amerikanische Geschichte erleben und bei regionalen Manufakturen schlemmen und shoppen.
Heritage Corridor, IL
thefirsthundredmiles.com
Zwischen Chicago und Peoria gelegen und durchzogen vom mächtigen Illinois River, ist diese Region ein Paradies nicht nur für Nostalgiker, sondern auch für Naturliebhaber. State Parks laden zu Aktivitäten ein, aber diese Ecke des Heritage Corridors bietet auch viele historische Attraktionen. Hier befinden sich die ersten 100 Meilen der Route 66 mit ihren vielen ikonischen Selfie-Spots und Sehenswürdigkeiten.
MIDWEST
Kansas City, MO
visitkc.com
Dieses Jahr findet die Fußball-Weltmeisterschaft unter anderem in den USA statt. Kansas City, die Stadt am Missouri River im Zentrum der USA, ist einer der Austragungsorte. Hier wird also demnächst nicht nur NFL-Football, sondern auch Fußball groß gefeiert. Let the games begin! Aber auch ohne Ballsport ist KC mit seiner lebendigen Musik- und Gastroszene und vielen weiteren Highlights einen Besuch wert.
Pulaski, MO
pulaskicountyusa.com
Die „Mother Road“ (die Route 66) und Mutter Natur charakterisieren diese Region in Missouri. Ein Roadtrip entlang der 33 Meilen Route 66, eine Wanderung oder eine Kajaktour in den Ozark Mountains sind nur ein paar der Highlights.
EASTCOAST
Cape Cod, Nantucket & Martha’s Vineyard
visitma.com, mvy.com, capecodchamber.org, nantucketchamber.org
Eine der bezauberndsten Regionen Neuenglands liegt an der Küste von Massachusetts. Die Landzunge Cape Cod ist ein Strand- und Urlaubsparadies, gesegnet mit hübschen kleinen Örtchen und schönen Häusern, weißen Sandstränden, köstlichem Seafood und Unterhaltungsmöglichkeiten für jedes Alter. Unbedingt lohnenswert ist ein Ausflug auf die vorgelagerten Inselchen Martha’s Vineyard mit seinen schmucken Holzhäusern und Nantucket, dem ehemaligen Zentrum des Walfangs.
Rainbow Air, Niagara Falls, NY
rainbowairinc.com
Im neuen 7-Sitzer-Airbus bietet diese Airline seit diesem Jahr aufregende Helikopterflüge für lebenslange Erinnerungen auf der US-Seite der Niagarafälle an. Von oben hat man einzigartige Ausblicke auf die amerikanischen und kanadischen Wassermassen, die Maid of the Mist-Boote und die anderen Naturhighlights der Gegend. Shuttle ab Downtown inklusive.
SÜDSTAATEN
CRD Touristik & Nashville, TN
crd.de, visitmusiccity.com/de
CRD, Ihr Reisespezialist mit nunmehr 50 Jahren Kompetenz für USA- und Kanada-Reisen, plant mit viel Expertise und Herzblut individuell zusammengestellte Reisen ganz nach Wunsch der Kunden. Wer Country Musik liebt, muss nach Nashville! Die Music City in Tennessee bietet unzählige Musikclubs und Museen und zum Thema. Einmal ein Konzert in der Grand Ol‘ Opry oder dem Ryman erleben, ein Besuch im berühmten Studio B oder in der Country Music Hall of Fame: ein Paradies für Cowboys und -girls!
South Carolina
southcarolinausa.de
300 Kilometer Sandstrände, charmante vorgelagerte Inseln, zehn Monate warmes Wetter, meisterliche Golfplätze, malerische Städte mit Südstaatenflair, leckeres Barbecue – hier gibt es Urlaubsfeeling für jeden Geschmack.
FLORIDA
Visit Florida
visitflorida.com
Florida – gesegnet mit viel Sonne, auf drei Seiten umgeben vom Meer, geschmückt mit endlosen, weißen Sandstränden, erfüllt von tropischen Temperaturen und entspannter, karibisch-anmutender Atmosphäre. Coole Cities, unzählige Spitzenhotels, aber auch familienfreundliche Apartmentanlagen, freundliche Meeresbewohner, die zum Mitschwimmen einladen und die berühmtesten Mäuse der Welt in den Themenparks. Bunte Cocktails, internationale Gaumenfreuden, vibrierende Beats in angesagten Clubs, ebenso wie einzigartige Erlebnisse in der Stille der Natur – Sie denken, Sie kennen schon alles von Florida? Wir stellen in den nächsten Ausgaben AMERICA auch unbekanntere Ecken vor – es gibt jedes Mal aufs Neue viel zu entdecken!
Flagler Museum, Palm Beach, FL
flaglermuseum.us
Ein beeindruckender Teil der wirtschaftlichen Geschichte und Entwicklung der USA befindet sich unter dem Dach des Hauses Whitehall. Henry Flagler war unter anderem zuständig für die Gründung der Firma Standard Oil und die Entwicklung des modernen Floridas inklusive der Eisenbahnlinie nach Key West. Unbedingt sehenswert für jeden USA-Fan!
